Morloci su ih hranili i uzgajali kao stoku da bi ih odveli u podzemlje kada dovoljno narastu.
I Morlock li mantenevano e li allevavano come come bestiame solo per trascinarli sottoterra una volta raggiunta la maturità.
Zašto me niste odveli u bolnicu?
Perche' non mi avete portato in ospedale?
Bio je u losem stanju kada se vratio, tako da smo ga odveli u bolnicu.
Stava male quand'é tornato, così Io abbiamo portato all'ospedale.
Onda su me odveli u zarobljeništvo u Indiju gde sam dobio malariju.
Poi sono stato prigioniero in India, che ho preso una malattia che sono stato più di là che di qua.
Možemo odoleti onima koji bi nas odveli u iskušenje.
Noi possiamo resistere a coloro che ci inducono in tentazione.
Rekao je da su je odveli u bolnicu.
Aveva detto di averla portata all'ospedale.
Ustavili su nas samo dva kilometra od grada i odveli u hotel.
Ci fermarano che mancavano circa... 2 kilometri dalla citta' ci portarono in un hotel.
Kad su ih sve odveli u policijsku stanicu, pogodite šta se desilo?
E così li portarono tutti alla Centrale. Indovina?
Zašto su te roditelji odveli u predgraðe?
Come mai i tuoi ti hanno trascinato nei sobborghi?
Pretpostavljam da su je odveli u njihov kamp.
Presumo che l'abbiano portata al loro campo.
Matobove su odveli u zgradu. 546 Adams.
I Matobo sono stati portati in un edificio.
Sad se pitam jesu li je odveli u kolibu u šumi nakon što su ju operirali, te ju upoznali s prijateljskim psihijatrom.
Ora mi chiedo se l'avessero portata in una cascina di legno nei boschi dopo aver finito. E presentata ad un simpatico strizzacervelli.
DEA se pojavila nekoliko sati kasnije, te su ga odveli u zadržavanje.
Qualche ora dopo e' arrivata la DEA e l'hanno messo sotto custodia.
Pokazaæu kako su našeg spasioca odveli u Golgotu crvene tunike Španske milicije.
Mostrerò... il nostro Salvatore mentre viene condotto al Golgota dalle tuniche rosse della milizia spagnola.
Zašto su je odveli u bolnicu?
ln ospedale per cosa? Cosa è successo?
DOLETEO JE KASNO SINOÆ, A MI SMO GA ODMAH ODVELI U KAFIÆ.
Ieri sera e' atterrato tardi e l'abbiamo portato direttamente al bar.
Na kraju su ga odveli u bolnicu i, ne znam, smirili ga, predpostavljam.
Alla fine l'hanno portato in un ospedale e... l'hanno calmato, immagino.
Mislim da su je odveli u drugu zgradu.
L'hanno portata in un'altro edificio, penso.
Kad smo ga odveli u kliniku.
Dopo che lo abbiamo portato alla clinica.
Ne, poludio je pa su ga odveli u samicu.
No, si e' comportato male. E' in isolamento.
Onda su vas odveli u kancelariju.
E ti hanno portato in ufficio.
Mislim da su Anthonyja posvojili i odveli u Ameriku.
Lo credo che Anthony sia stato adottato e mandato in America.
Znaèi vi ste ga odveli u hitnu pomoæ?
Quindi lei l'ha accompagnato al pronto soccorso?
Pošto ste ga odveli u bolnicu?
Dopo che l'avete portato in ospedale?
Ali nijednog trena, nisam poverovao da su te tragovi odveli u slepi sokak.
Ma non credo neanche per un momento alla storia che i tuoi indizi siano sfumati.
Tako da smo ga odveli u operacionu salu, gde smo otkrili èetiri ubodne rane od polomljene karlice koja je rasekla creva.
E' stato portato in sala operatoria, dove abbiamo scoperto quattro fori causati dalla frattura dell'osso pelvico che ha perforato l'intestino.
Ona... pobjegla je kada smo ju odveli u Samovu kolibu.
Lei... e' scappata dopo che l'abbiamo portata al capanno di Sam.
Èuvari vrta su me brzo izvukli i odveli u bolnicu.
Il guardiano dello zoo mi afferro' e mi porto all'ospedale.
Znaš, kada su nas odveli u pritvorsku sobu, pogledao sam kroz vrata i prilièno sam siguran da sam video vitrinu sa Zavetnim Kovèegom.
Sai... mentre ci stavano portando alla sala di detenzione... Ho guardato attraverso una porta e sono piuttosto sicuro di aver visto... una teca con dentro l'Arca dell'Alleanza.
Prošle nedelje smo je odveli u taj grad.
La scorsa settimana, l'abbiamo portata alla citta'.
Zašto ga niste odveli u bolnicu?
Perché non l'avete portato in ospedale?
Meštani su je odveli u šumu, zavezali je za drvo i ostavili je da umre.
La gente del paese la porto' fuori in questi boschi. la legarono ad un albero e la lasciarono morire cosi'
Popodne su je odveli u bolnicu, izgleda da æe se prevremeno poroditi.
L'hanno ricoverata questo pomeriggio. Pare che il bambino nascera' prima.
U lancima su je odveli u London, a vraæa se u službi guvernera.
È stata trascinata a Londra in catene... e ritorna al fianco del Governatore.
Jednog dana smo ga odveli u park.
Un giorno lo portammo al parco.
Nemci su ga odveli u zatvor, ali niko ne zna gde je.
I tedeschi l'hanno portato in un campo di prigionia, ma nessuno sa dov'e'.
Masija su odveli u pustinju... i živog ga zakopali.
Massi fu portato nel deserto e sepolto. Vivo.
Morala sam da pobegnem ili bi me odveli u zatvor.
Dovevo andarmene, o mi avrebbero messa in prigione.
Te noći su me odveli u Hitnu pomoć i dijagnostikovali su mi dijabetes tip 1 sa potpunom ketoacidozom.
Quella notte fui ricoverato al pronto soccorso e mi fu diagnosticato un diabete di tipo 1 con chetoacidosi in fase conclamata.
Stoga smo ih odveli u njegovu kuću, a ta poseta filantropa njegovoj kući podudarila se sa periodom kada je Solijeva žena, koja je učila engleski, prolazila kroz fazu gde bi otvorila vrata rečima: „Zdravo, volim te.
Quindi li portammo alla sua casa, e la visita dei filantropi alla sua casa coincise con il periodo in cui la moglie di Solly, che stava imparando l'Inglese, passava una fase in cui apriva la porta e diceva, "Salve, ti amo.
Trojica mojih kolega otišli su tako daleko da su me odveli u otvorenu zonu bombardovanja gde su zvuci eksplozija bili jedino što sam mogla da čujem.
Tre dei miei colleghi arrivarono a portarmi in un campo aperto durante un bombardamento aereo. Il rumore delle esplosioni era l'unica cosa che riuscivo a sentire.
Našli smo materijalne dokaze da se to dogodilo i da su te ljude odveli u ovu bazu.
Abbiamo prove fisiche che è successo, e che quelle persone sono state portate in questa base.
Nakon što bi ih odveli u priobalne kampove za robove, obrijali zbog vaški i žigosali, ukrcavali su ih na brodove spremne za Ameriku.
Dopo essere condotti alle fortezze degli schiavi, sulla costa, rasati per prevenire i pidocchi e marchiati, venivano caricati su navi dirette alle Americhe.
Potom su me odveli u kancelarije V. V. Nortona, gde sam bila ubeđena da će me ispratiti iz zgrade samo zato što sam u martinkama.
Poi mi portarono agli uffici di W.W. Norton, dove ero abbastanza sicura che sarei stata scortata fuori dall'edificio solo perché indossavo le Doctor Martens.
2.1528398990631s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
So solo che è stata portata in ospedale. 